Sirach 3:29

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁹ καρδία συνετοῦ διανοηθήσεται παραβολήν καὶ οὖς ἀκροατοῦ ἐπιθυμία σοφοῦ

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁹ Cor nequam gravabitur in doloribus, et peccator adjiciet ad peccandum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁹ A wickid herte schal be greuyd in sorewis; and a synnere schal `hepe to do synne.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁹ An obstinate heart shall be laden with sorrowes: and the wicked man shall heape sinne vpon sinne.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁹ An obstinate heart shalbe laden with sorowes, and the vngodly sinner wyll heape one sinne vpon another.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁹ A wicked heart shall be laden with sorrows, and the sinner will add sin to sin.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁹ The heart of the prudent will understand a parable; and an attentive ear is the desire of a wise man.

29 G2588καρδίαThe heart¹ G4908συνετοῦof the prudent² G1269.4διανοηθήσεταιwill understand³ G3850παραβολὴνa parable⁴ G2532καὶ G3775οὖςan attentive ear⁵ ἀκροατοῦ G1939ἐπιθυμίαis the desire⁶ G4680σοφοῦof a wise man⁷

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁹ The heart of the prudent will understand a parable; And the ear of a listener is the desire of a wise man.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁹ The heart of the prudent will understand a parable. A wise man desires the ear of a listener.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁹ The heart of the prudent will understand a parable; and an attentive ear is the desire of a wise man.